Σύγκρουση κυπριακού κρουαζιεροπλοίου με ισραηλινό πλοίο

[Neptune]

Η ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ON LINE

Ισραηλινά συνεργεία διάσωσης με τη συνδρομή ελικοπτέρων αναζητούν έξω από το λιμάνι της Χάιφας δύο ναυτικούς ισραηλινού φορτηγού πλοίου που συγκρούστηκε με κυπριακό κρουαζιερόπλοιο.

Τα συνεργεία έχουν μέχρι τώρα ανασύρει σώα τα 11 από τα 13 μέλη του πληρώματος του "Shelly", - στην πλειονότητά τους Ινδονήσιοι και Ουκρανοί, μετέδωσαν τα ισραηλινά μέσα ενημέρωσης και πρόσθεσαν πως το πλοίο είχε προορισμό την Κύπρο.

Το πλοίο βυθίστηκε και αξιωματούχοι εκφράζουν φόβους πως οι δύο ναυτικοί παρασύρθηκαν στο βυθό. "Υπάρχουν ακόμα λίγες ελπίδες σε αυτή τη φάση. Η έρευνα συνεχίζεται", τόνισε ο Φέλιξ Κοέν επικεφαλής της ισραηλινής ακτοφυλακής.

Και οι 700 επιβάτες και μέλη του πληρώματος του κρουαζιερόπλοιου "Σαλαμίς" διασώθηκαν, διευκρίνισαν οι αρμόδιες αρχές.

Τα δύο πλοία συγκρούστηκαν μόλις ένα μίλι μακριά από την ακτή. Σύμφωνα με τις πρώτες ενδείξεις το δυστύχημα προκλήθηκε εξαιτίας προβλήματος στο σύστημα πλοήγησης του κρουαζιερόπλοιου

[Nick the Greek]

Περισσοτερες πληροφοριες σχετικα με το ατυχημα με πηγη την Ισραηλινη εφημεριδα Haaretz:

Rescuers retrieved Friday the bodies of two sailors declared missing off the coast of the northern port of Haifa after an Israeli freighter collided late Thursday with a Cypriot cruise ship, emergency services said. The two sailors from Indonesia and Ukraine were aboard the cargo ship, the Shelly, which sank following the collision. The remaining 11 sailors jumped into the water, and were rescued within 15 minutes of the incident.

The two bodies were found inside the sunken ship, where the crewmen had apparently been trapped when their vessel was accidentally rammed by the Cypriot passenger ship, the Israel Police said in an official announcement. The discovery followed an intensive search that included six Israeli navy boats, several aircraft and divers. The two dead men were the ship's first mate and engineer, according to police.

None of the nearly 700 passengers and crew aboard the Cypriot ship were wounded in the incident. The 11 evacuated sailors refused to be taken to hospital. As a result of the collision, an oil spill spread along the coast and the Health Ministry issued a warning to the public not to bathe at Zvulun beach. The incident occurred close to 10 P.M., when the passenger ship Salamis Glory exited Haifa Port. Several minutes later, it struck the cargo vessel, which was anchored about 2.5 kilometers offshore. Soon after, the cargo ship began listing and sank.

The cause of the incident is not yet certain, although it is believed that the Cypriot-flagged passenger ship lost its steering. The cargo vessel, also a Cypriot-flagged ship, had a crew of Slovaks and Ukrainians. The passenger collected most of the sinking ship's crew, and ther rest were evacuated by helicopter

The passengers of the Cypriot-flagged ship were all unharmed. The liner, Salamis Glory, returned to port in Haifa on Friday with light damage visible on its hull. Police will be questioning its crew members and investigating what led to the accident, Israeli police spokesman Micky Rosenfeld said.

George Michalides, spokesman of cruise company Salamis Lines, told Reuters that, "Passengers [on board the Salamis Glory] will be flown to Cyprus on Friday." Magen David Adom emergency medical services announced a state of high alert in the Haifa area. The Rambam Medical Center in the city was also placed on high alert.

The Israel Navy deployed to the site of the accident to help in the search for the missing passengers. Israel Defense Forces helicopters were also dispatched to circle over the area of the collision. Haifa Port Director Amos Uzani said Thursday night that a much greater disaster had been averted.

[Aris]

Kαι από τον Φιλελευθερο

Σώοι οι 500 επιβάτες του κρουαζιερόπλοιου

Σύγκρουση του Salamis Glory με ισραηλινό φορτηγό πλοίο

Η εταιρεία καταβάλλει προσπάθειες για επιστροφή των 500 περίπου επιβατών, εκ των οποίων οι 150 είναι Κύπριοι.

Χάιφα: Η ''Salamis Lines'', ιδιοκτήτρια του επιβατικού πλοίου ''Salamis Glory'', το οποίο ενεπλάκη χθες βράδυ σε ναυτικό ατύχημα έξω από το λιμάνι της Χάιφα, ανακοίνωσε ότι όλοι επιβάτες του πλοίου είναι πολύ καλά στην υγεία τους και θα επιστρέψουν αύριο στην Κύπρο στις 01:30 μετά τα μεσάνυκτα. ''Οι 148 Κύπριοι θα αναχωρήσουν από το Τελ Αβίβ μισή ώρα μετά τα μεσάνυχτα και θα φθάσουν στη Λάρνακα στις 01:30 μετά τα μεσάνυκτα'', αναφέρει σε ανακοίνωση της η ''Salamis Lines''.

Η εταιρεία προσθέτει ότι έχει κάνει διευθετήσεις, ούτως ώστε όλοι οι επιβάτες, αφού πρώτα επισκεφθούν αξιοθέατα του Ισραήλ, θα μεταβούν στο αεροδρόμιο του Τελ Αβίβ και ότι κατά την άφιξή τους στο αεροδρόμιο της Λάρνακας θα μεταφερθούν στην πόλη τους, εφόσον το επιθυμούν.

Σημειώνει τέλος ότι παρόμοιες διευθετήσεις έγιναν και για τους ξένους τουρίστες, οι οποίοι θα αναχωρήσουν για την πατρίδα τους.

Οι ισραηλινές δυνάμεις διάσωσης εντόπισαν τα πτώματα δύο ναυτικών που αγνοούνταν από ψες, όταν το ισραηλινό φορτηγό πλοίο βυθίστηκε. Τα συνεργεία διάσωσης περισυνέλεξαν νωρίς το πρωί σώους τους 11 από τους 13 ναυτικούς του πλοίου.

Σύμφωνα με τα μέσα ενημέρωσης της χώρας, τα περισσότερα μέλη του πληρώματος είναι Ινδονήσιοι και Ουκρανοί, όμως το ισραηλινό ραδιόφωνο μετέδωσε πως οι δύο ναυτικοί που έχασαν τη ζωή τους ήταν από τη Σλοβακία.

Ο Διευθυντής του Τμήματος Εμπορικής Ναυτιλίας, Σέργιος Σεργίου, δήλωσε ότι επιθεωρητές του Τμήματος θα μεταβούν σήμερα στο Ισραήλ προκειμένου να συμβάλουν στις έρευνες των ισραηλινών αρχών για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες έγινε το ατύχημα.

Ανάμεσα στα πιθανά αίτια πρόκλησης του ατυχήματος, τα οποία θα ερευνηθούν από κοινού με τους Ισραηλινούς, θα είναι η πιθανότητα το ατύχημα να προκλήθηκε εξαιτίας προβλήματος στο σύστημα πλοήγησης του κρουαζιερόπλοιου.

Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Salamis Tours (Holdings) Ltd, Βάσος Χατζηθεοδοσίου δήλωσε ότι, ενώ όλα έβαιναν ομαλά με την κρουαζιέρα, κατά την έξοδό του από λιμάνι της Χάιφα χθες βράδυ και καθοδόν προς την Λεμεσό, το κρουαζιερόπλοιο συγκρούστηκε με μικρό ισραηλινό φορτηγό πλοίο, λίγο έξω από το λιμάνι της Χάιφα.

«Τόσο το πλοίο, όσο το πλήρωμα και οι επιβάτες είναι ασφαλείς και ήρεμοι», διαβεβαίωσε ο κ. Χατζηθεοδοσίου.

Από τον Πειραιά, τεχνικοί σύμβουλοι της εταιρείας θα μεταβούν σήμερα στο Ισραήλ για να εξετάσουν τους λόγους που έγινε το ατύχημα.

[ΟΡΙΩΝ]

Να θυμίσω πως το εν λόγω κρουαζιερόπλοιο, είναι ένας παλιός μας γνώριμος!

Πριν καταλήξει στην Κύπρο, όργωνε τις θάλασσες μας, κανοντας 3μερες και 4μερες κρουαζιέρες στα ελληνικά νησιά με το όνομα CONSTELLATION μέχρι το 1987 που κατασχέθηκε απο την K-Lines, πέρασε στα χέρια της ΕΤΒΑ και πουλήθηκε το 1992 στον Α. Λελάκη που το ονόμασε REGENT SPIRIT.

Στην Salamis Lines ανοίκει απο το 1996.