Lamia - Volo me karo

[Nick the Greek]

Due cruise ferry da 3.000 metri lineari di carico, ''Cruise Roma'' e ''Cruise Barcelona'', che saranno consegnati rispettivamente a fine 2007 e a meta' 2008, e due traghetti ro-pax da 2.600 metri lineari di carico in consegna a novembre 2008 e a maggio 2009, tutti per il Gruppo Grimaldi Napoli. Sono le novita' in vista, relative al portafoglio ordini dello stabilimento Fincantieri di Castellammare di Stabia. Dopo la consegna della ''Finnlady'', gemella di ''Finnstar'', il carico di lavoro dello stabilimento comprende anche alcuni tronconi di nave da crociera, che saranno allestite negli altri stabilimenti del Gruppo, rispondendo al modello di flessibilita' produttiva proprio del ''sistema

Lo stabilimento di Castellammare si estende su circa 236.000 mq. dei quali 78.000 mq. coperti. Il cantiere ha uno scalo lungo 234 metri e largo 32 metri: il varo avviene quindi in maniera tradizionale. Dispone di quattro gru, ognuna con capacita' di sollevamento di 200 tonnellate.

Per consentire al cantiere stabiese di affrontare al meglio il crescente carico di lavoro, in tempi recenti Fincantieri ha varato investimenti complessivi per oltre 50 milioni di euro, al fine di adeguare le sue dotazioni agli obiettivi di efficienza programmati attraverso la realizzazione, tra l'altro, di una nuova officina di prefabbricazione e montaggio e nuove linee pannelli e blocchi piani. Inoltre sono stati compiuti interventi per il miglioramento della sicurezza, in particolare nelle attivita' di allestimento. Nello stabilimento lavorano attualmente 683 persone: 508 operai, 164 impiegati, 5 quadri e 6 dirigenti (dato al 28 febbraio 2007).

Source: Yahoo Finanza

[Nick the Greek]

Με τα πτωχα μου Ιταλικα, το παραπανω αρθρακι αναφερεται στο οτι η Grimaldi εχει παραγγειλει δυο cruise ferry με 3,000 lane metres στη Fincantieri τα Cruise Roma και Cruise Barcelona για παραδοση το Νοεμβρη του 2008 και τον Μαιο του 2009. Το υπολοιπο αρθρο αναλωνεται σε μια μινι-παρουσιαση της Fincantieri και συγκεκριμενα του ναυπηγειου Castellmare di Stabia, γι αυτο και δεν μπαινω στον κοπο να μεταφρασω. Αν εχει καποιος κανενα καλυτερο link, ευπροσδεκτο να το μοιραστει μαζι μας..

[Stratos]

Φαίνεται πως αυτή η τσιμινιέρα ,παρόμοια με τα παλάτια, είναι αποκλειστική σχεδίαση της Fincantieri..

[raffeva]

:oI've seen on the italian forum for VS that there is a link in Your site ,where I can download these boats,Can You tell me where I 've to look for? The most part of Your forum is in Greek and Dont'understand any word;

Or If You have these files You can send them to my mail

[email protected]

Thanks

Raffaele:)

[Neptune]

Here you are my friend