Φωτιά σε κοντέινερ που μεταφερόταν επάνω στο Grande America που είχε αποπλεύσει από το Αμβούργο για την Αφρική. Εδώ έχουμε εξιστόρηση του συμβάντος από την Γαλλική Ακτοφυλακή(για Γαλλόφωνους μόνο), η οποία περιέχει φωτογραφίες και τη γεωγραφία του ατυχήματος.
Εδώ περισσότερα πλάνα με το πλοίο να έχει πάρει πια σημαντική κλίση και αφού τα 26 μέλη του πληρώματος και 1 επιβάτης, έχουν εκκενωθεί.
Ακόμη περισσότερα από το τηλεοπτικό δίκτυο France 3. Το France 3 στέκεται στο γεγονός ότι το πλοίο είχε επιθεωρηθεί στο παρελθόν και είχαν διαπιστωθεί deficiencies, εδώ όμως πολύ πιθανόν να έχουμε απλά μια περίπτωση όπου το φορτίο ευθύνεται για τη φωτιά, όπως πολύ συχνά συμβαίνει στα πλοία container.
Η τελευταία ενημέρωση είναι πως το πλοίο εξακολουθεί να φλέγεται και έχει καλές πιθανότητες να αποτελέσει σύντομα αξιοθέατο του βυθού. Πάνω από 10 εμπορευματοκιβώτια είναι ήδη στο νερό.